ПРЕДИСЛОВИЕ
| »return |
Настоящий Каталог содержит перечень основных публикаций Дунайской Комиссии. По своему содержанию издания сгруппированы в шесть разделов:
I - Общие вопросы и Протоколы, II – Навигационные вопросы, III - Гидротехнические вопросы, IV- Гидрометеорологические вопросы, V - Вопросы эксплуатации и экологии, VI - Статистические и экономические вопросы, VII - Юридические и организационные вопросы.
Публикации, изданные совместно на немецком, русском и французском языках, обозначены индексом "н/р/ф", издания в одном томе на русском и французском обозначены индексом "р/ф", а публикации, изданные отдельно на немецком, русском или французском языке, обозначены буквами "н", "р" и "ф" соответственно.
Все издания Дунайской Комиссии могут быть приобретены непосредственно в здании Дунайской Комиссии в Будапеште или заказаны в письменной форме (в том числе по телефаксу или электронной почте).
В соответствии со статьей 10.3 Регламента о финансовой деятельности Дунайской Комиссии (док. ДК/СЕС 52/30) страны-члены Комиссии (Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Молдова, Россия, Румыния, Словакия, Украина, Хорватия, Югославия), их речные Администрации и другие компетентные учреждения, а также заинтересованные международные организации при распределении публикаций после их издания получают определенное количество экземпляров бесплатно. Другие заказчики из стран-членов Дунайской Комиссии могут получить дополнительное количество экземпляров за отдельную плату.
Цены на издания, предназначенные для продажи, установлены в швейцарских франках. В графе "стоимость" в числителе указана льготная цена для заказчиков из стран-членов Дунайской Комиссии, а в знаменателе – полная цена для заказчиков из других стран. Все расходы по пересылке и переводу денег через банк оплачивает покупатель.
Оплата суммы счета может быть произведена переводом денег в банк MKB-RT. Budapest на счета Дунайской Комиссии:
в швейцарских франках |
10300002-504-20009-7100-4020 |
при пересчете на евро |
10300002-504-20009-7100-4886 |
при пересчете на венгерские форинты |
10300002-504-20009-7100-3287 |
Если в графе "Стоимость" отсутствуют данные, т.е. этих изданий уже нет в продаже, имеется возможность ознакомиться с этими изданиями в библиотеке Дунайской Комиссии.
Дунайская Комиссия обладает авторскими правами на все свои издания.